Sura ya 10
NyumaIbara 1
(Maoni 0 yamepatikana) ✏️ Ongeza Maoni MASHARTI YA MPITO
(1) Mwendelezo wa Sheria
Sheria zote zinazotumika nchini Tanganyika mara tu kabla ya kuanza kwa Katiba hii zitaendelea kutumika, kwa mujibu wa Katiba hii, na zinaweza kurekebishwa au kufutwa na mamlaka husika.
(2) Mwendelezo wa Taasisi na Ofisi
Isipokuwa kama ilivyoainishwa vinginevyo katika Katiba hii, taasisi na ofisi zote zilizoanzishwa chini ya Katiba iliyopita zitaendelea kuwepo na kufanya kazi chini ya Katiba hii hadi zitakapokomeshwa au kurekebishwa na sheria, au hadi taasisi na ofisi mpya zitakapoanzishwa kwa mujibu wa Katiba hii.
(3) Haki, Dhima, na Wajibu Zilizopo
Haki, dhima, na wajibu wote wa Serikali ya Tanganyika chini ya Serikali ya Muungano, au ya mtu yeyote, iliyopo mara moja kabla ya kuanza kwa Katiba hii, itaendelea kuishi na itatekelezwa na au dhidi ya Serikali au mtu huyo kama itakavyokuwa.
(4) Kesi za Kisheria
Kesi zote za madai na jinai zilizopo katika mahakama au mahakama yoyote mara moja kabla ya kuanza kwa Katiba hii zitaendelea mbele ya mahakama husika au mahakama nyingine kama inavyoweza kuanzishwa na Katiba hii au na sheria yoyote.
(1) Mwendelezo wa Sheria
Sheria zote zinazotumika nchini Tanganyika mara tu kabla ya kuanza kwa Katiba hii zitaendelea kutumika, kwa mujibu wa Katiba hii, na zinaweza kurekebishwa au kufutwa na mamlaka husika.
(2) Mwendelezo wa Taasisi na Ofisi
Isipokuwa kama ilivyoainishwa vinginevyo katika Katiba hii, taasisi na ofisi zote zilizoanzishwa chini ya Katiba iliyopita zitaendelea kuwepo na kufanya kazi chini ya Katiba hii hadi zitakapokomeshwa au kurekebishwa na sheria, au hadi taasisi na ofisi mpya zitakapoanzishwa kwa mujibu wa Katiba hii.
(3) Haki, Dhima, na Wajibu Zilizopo
Haki, dhima, na wajibu wote wa Serikali ya Tanganyika chini ya Serikali ya Muungano, au ya mtu yeyote, iliyopo mara moja kabla ya kuanza kwa Katiba hii, itaendelea kuishi na itatekelezwa na au dhidi ya Serikali au mtu huyo kama itakavyokuwa.
(4) Kesi za Kisheria
Kesi zote za madai na jinai zilizopo katika mahakama au mahakama yoyote mara moja kabla ya kuanza kwa Katiba hii zitaendelea mbele ya mahakama husika au mahakama nyingine kama inavyoweza kuanzishwa na Katiba hii au na sheria yoyote.
Ibara 2
(Maoni 0 yamepatikana) ✏️ Ongeza Maoni(1)Pendekezo la Marekebisho
Muswada wa kurekebisha Katiba hii unaweza kuwasilishwa katika Bunge la Kitaifa ikiwa tu unaungwa mkono na saini za angalau theluthi moja ya wajumbe wote wa Bunge la Kitaifa.
(2) Utaratibu wa Marekebisho
Vifungu vifuatavyo vya Katiba vilivyowekewa masharti maalum vitarekebishwa tu kwa mujibu wa Ibara husika:
Muswada wa kurekebisha Katiba hii unaweza kuwasilishwa katika Bunge la Kitaifa ikiwa tu unaungwa mkono na saini za angalau theluthi moja ya wajumbe wote wa Bunge la Kitaifa.
(2) Utaratibu wa Marekebisho
(1) Muswada wa kurekebisha kifungu chochote cha Katiba hii utapitishwa na Bunge la Kitaifa kwa kura ya theluthi mbili ya wajumbe wote wa Bunge la Kitaifa katika usomaji wa pili na wa tatu wa Muswada.(3)Vifungu vilivyowekewa masharti maalum
(2) Marekebisho ya vifungu vilivyowekewa masharti maalum katika Katiba hii, kama ilivyoainishwa katika husika, pamoja na mahitaji ya kifungu cha (1), yatapigiwa kura kupitia kura ya maoni ya kitaifa.
Vifungu vifuatavyo vya Katiba vilivyowekewa masharti maalum vitarekebishwa tu kwa mujibu wa Ibara husika:
(a)Ukuu wa Katiba
(b)Ukuu wa Watu
(c)Mipaka ya Kitaifa
(d)Haki za kimsingi na uhuru
(e)Mfumo wa Serikali
(f)Muungano
Ibara 3
(Maoni 0 yamepatikana) ✏️ Ongeza Maoni(1) Kuitisha Kura ya Maoni
Kura ya maoni ya kitaifa chini ya Katiba hii inaweza kuitishwa katika mazingira yafuatayo:
(4) Athari za Kura ya Maoni Pale ambapo jambo limeidhinishwa kupitia kura ya maoni, litakuwa ni shurti kukubalika na kutumika na watu wote na mamlaka zote nchini Tanganyika.
Kura ya maoni ya kitaifa chini ya Katiba hii inaweza kuitishwa katika mazingira yafuatayo:
(1) Kwa ajili ya kuidhinisha marekebisho ya kifungu chenye masharti maalum cha Katiba hii kama ilivyoelezwa katika Ibara husika(2) Mwenendo wa Kura ya Maoni
(2) Kuhusu suala lenye umuhimu wa kitaifa ikiwa inaungwa mkono na ombi lililotiwa saini na angalau wapiga kura milioni moja waliosajiliwa
(3) Kwa azimio la Bunge la Kitaifa linaloungwa mkono na si chini ya theluthi mbili ya wajumbe wote
(1) Tume huru ya Uchaguzi na Mipaka itawajibika kwenye uendeshaji na usimamizi wa kura yoyote ya maoni itakayofanyika chini ya Katiba hii.(3) Uamuzi wa matokeo ya kura ya maoni Isipokuwa kama ilivyoainishwa vinginevyo ndani ya vifungu maalum vya Katiba hii vinavyohusu aina fulani za kura ya maoni, matokeo ya kura ya maoni yataamuliwa kwa uhakika na wingi wa kura zilizopigwa kihalali.
(2) Tume Huru ya Uchaguzi na Mipaka , ndani ya siku tisini za uamuzi wa kufanya kura ya maoni, itachapisha kanuni zinazosimamia mwenendo wa kura ya maoni, ikiwa ni pamoja na:(i) Swali la kuulizwa kwa Wapiga Kura: Kanuni lazima zifafanue kwa usahihi maneno halisi ya swali ambalo litawasilishwa kwa wapiga kura. Swali hili lazima liwe wazi, lisilo na utata, na limesemwa kwa njia isiyoegemea upande wowote ili kuepuka ushawishi wowote usiofaa au upendeleo, kuhakikisha kwamba wapiga kura wanaelewa kikamilifu pendekezo wanaloulizwa kuidhinisha au kukataa. Swali linapaswa kuwa fupi lakini la kina vya kutosha kujumuisha kiini cha jambo lililopo.
(ii) Muda wa Elimu ya Umma na Mjadala juu ya Swali: Kanuni zitaagiza muda maalum na wa kutosha kwa elimu ya kina ya umma na mjadala mkali unaozunguka swali la kura ya maoni. Kipindi hiki kinapaswa kuruhusu mitazamo tofauti kusikilizwa, kwa watetezi na wapinzani kuwasilisha hoja zao, na kwa umma kutathmini kwa kina athari za mabadiliko yaliyopendekezwa. Hii inaweza kuhusisha lakini sio tu vikao vya umma, vyombo vya habari na kampeni za dijitali, na usambazaji wa vifaa vya elimu. Vyote vitaandaliwa ili kuongeza uelewa wa wapiga kura kuhusu suala husika.
(iii) Usajili wa Wapiga Kura kwa Kura ya Maoni: Ili kuhakikisha ujumuishaji na usahihi, kanuni lazima zieleze kwa undani mchakato wa usajili wa wapiga kura wanaokidhi masharti ya kupiga kura za maoni. Hii ni pamoja na kubainisha vigezo, tarehe za mwisho za usajili, mbinu za usajili (k.m., mtandaoni, ana kwa ana), na taratibu za uthibitishaji wa wapiga kura na utatuzi wa mizozo.
(iv) Mchakato wa Upigaji Kura na Kuhesabu Kura: Kanuni zitaelezea kwa usahihi taratibu za kupiga kura, pamoja na mipangilio ya vituo vya kupigia kura, itifaki za utambulisho wa wapiga kura, na muundo na usalama wa karatasi za kura. Zaidi ya hayo, miongozo ya kina ya kuhesabu kura lazima iandaliwe, ikiwa ni pamoja na taratibu za uthibitishaji, mkusanyiko wa matokeo, na ushiriki wa waangalizi walioidhinishwa ili kuhakikisha uwazi na kuzuia udanganyifu au ulaghai.
(v) Tangazo la Matokeo: Kanuni zitabainisha mbinu ya kuandaa na kuthibitisha matokeo ya mwisho, njia rasmi na ratiba za kutangaza matokeo, pamoja na taratibu za kushughulikia changamoto au maombi yoyote yanayohusiana na matokeo. Tangazo hilo linapaswa kutolewa hadharani na kwa uwazi kamili wa hesabu za kura, kuhakikisha kuna imani ya umma katika uamuzi wa mwisho
(4) Athari za Kura ya Maoni Pale ambapo jambo limeidhinishwa kupitia kura ya maoni, litakuwa ni shurti kukubalika na kutumika na watu wote na mamlaka zote nchini Tanganyika.